-
1 рукоятка молоточка
( ушная косточка) manche du marteau -
2 malleus
-
3 malleus
-
4 malleus
['mælɪəs]1) Медицина: молоточек среднего уха, ото молоточек2) Сельское хозяйство: молоточек (слуховая косточка)3) Анатомия: молоточек (ушная косточка)4) Ветеринария: сап (возбудитель - Actinobacillus mallei)5) Нефть и газ: молоточек (среднего уха) -
5 malleus
malleus [ˊmælɪəs] nанат. молото́чек ( ушная косточка) -
6 malleus
-
7 Amboß
m..bosses,..bosse1) наковальня2) тех. неподвижный упор3) тех. неподвижная ( упорная) пятка4) анат. наковальня ( ушная косточка) -
8 наковальня
n1) gener. Schmiedestock, Amboß2) eng. (небольшая) Daumeneisen3) anat. Amboß (ушная косточка)4) leath. Amboss5) watchm. Nietbank (с отверстиями разного диаметра) -
9 молоточек
м., анат.( ушная косточка) malleus (pl. -lei) -
10 çekiç kemiği
анат.молото́чек ( ушная косточка) -
11 manche du marteau
-
12 manche du marteau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > manche du marteau
-
13 рукоятка молоточка
-
14 Amboß
сущ.1) общ. наковальня2) воен. объект огневого нападения3) тех. неподвижная пятка, неподвижный упор, шабот, шперак, упорная пятка (микрометра)4) анат. наковальня (ушная косточка)5) авт. наковальня свечи (неподвижный контакт в запальной свече "на отрыв"), неподвижный контакт (прерывателя)6) электр. шабот (напр. молота)8) свар. шабот (напр., молота) -
15 hammer
1. noun1) молоток; молот; hammer and sickle серп и молот; throwing of the hammer sport метание молота2) молоточек (в различных механизмах)3) курок, ударник4) молоток аукциониста; to bring to the hammer продавать с аукциона, пойти с молоткаhammer and tongs с воодушевлением; энергично; изо всей силыto go at it hammer and tongsа) взяться за что-л. с воодушевлением; изо всех сил стараться;б) наброситься, напасть2. verb1) вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать2) стучать, колотить (at - в)3) ковать, чеканить4) ударять, бить5) бить по неприятелю, особ. из тяжелых орудий6) collocation побеждать, побивать (в состязании)7) объявлять несостоятельным должником8) сурово критиковать9) втолковыватьhammer athammer awayhammer downhammer outhammer togetherto hammer it home to smb. внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания* * *1 (n) молоток2 (v) объявить несостоятельным должником; объявлять несостоятельным должником; сбивать цепы* * *молот, молоток* * *[ham·mer || 'hæmə(r)] n. молоток; курок, ударник v. бить, ударять, работать молотом; ковать, чеканить; бить по неприятелю, разгромить, победить; втолковывать, вколачивать, стучать, взбивать* * *молотоксбивать* * *1. сущ. 1) а) молот (тж. кузнечный) б) перен.; редк. 2) а) молоток, молоточек б) курок, ударник (в огнестрельном оружии) в) язык колокола; молот (для битья в гонг) г) молоточек д) молоточек (ушная косточка) е) устар. дверной молоток (которым стучат в дверь) 3) а) молоток аукциониста б) судейский молоток; молоток председателя собрания и т. п. 2. гл. 1) а) бить, ударять (молотом, кувалдой и т. п.) б) бить, дубасить, наносить удары (кому-л., тж. перен.); колотить, барабанить, громко стучать (тж. at - куда-л.) 2) а) вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать б) ковать 3) а) шуметь; греметь, стучать; гудеть б) биться, колотиться, прыгать (о сердце и т. п.) 4) усердно работать, вкалывать (тж. hammer at); долбить, мучить 5) перен. а) ковать, разрабатывать, продумывать б) выдавать (слово и т. п.), формулировать с трудом (тж. hammer out) -
16 hammer
['hæmə] 1. сущ.1) (кузнечный) молот, кувалда; молотокknight of the hammer — поэт. кузнец
Syn:2)а) молоток, молоточек ( деталь различных механизмов)Syn:martel(ine), malletб) воен. курок, ударник ( в огнестрельном оружии)Syn:в) язык колокола; молот ( для битья в гонг)г) молоточек (для игры на ксилофоне, цимбалах и пр.)Syn:д) анат. молоточек ( ушная косточка)Syn:е) уст. дверной молоток3)to go / come to / under the hammer — пойти с молотка
to bring / send, put up to the hammer — продавать с аукциона, с молотка
Syn:б) судейский молоток; молоток председателя собрания4)а) спорт. молот ( тяжёлый шар для метания на проволоке)throwing the hammer / the hammer throwing — метание молота
5) газ, педаль газа, акселераторHe dropped the hammer and left off. — Он нажал на газ и рванул вперёд.
Syn:••hammer and tongs — разг. что есть силы, изо всех сил; с треском и грохотом
2. гл.to go at it hammer and tongs — разг. изо всех сил стараться; рвать и метать
1)а) бить, ударять (молотом, кувалдой)Syn:б) бить, дубасить, наносить удары (кому-л.) прям. и перен.; колотить, барабанить, громко стучать (куда-л.)to hammer at / on / against the door — колотить, барабанить в дверь
to hammer an opponent / enemy — обрушиваться на оппонента, врага
to hammer together — сбивать, сколачивать
2)а) ( hammer at) = hammer up, = hammer down прибивать (что-л. куда-л.)б) ( hammer into) = hammer in вбивать, вколачивать во (что-л.)в) ковать, выковывать; чеканитьto hammer smth. into shape — выковывать (что-л.)
Syn:3)а) шуметь; греметь, стучать; гудеть (о физических объектах, частях механизмов)the pipe hammered when I turned the tap — как только я закрыл кран, труба загудела
б) биться, колотиться, прыгать ( о сердце)I could almost feel my heart hammering in my throat. — Сердце моё так колотилось, что, казалось, оно вот-вот выскочит из груди.
4) ( hammer at) = hammer away усердно работать, вкалывать; долбить, мучить (какую-л. работу)I hammered away at my writings again. — Я снова взялся прорабатывать свои записи.
Syn:5)а) = hammer out ковать, разрабатывать, продумывать (планы, проекты)Syn:б) = hammer out выдавливать ( слово), формулировать с трудом6) = hammer home, = hammer in, = hammer into вбивать, втолковывать, разъяснятьThe teacher is waisting his time trying to hammer these facts into such inattentive pupils. — Учитель попусту тратит время, пытаясь втолковать эти сведения таким нерадивым ученикам.
to hammer it home to smb. — внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания
7) разг. побеждать, громить, наносить серьёзное поражение (сопернику - в войне, игре, состязании)Syn:8) бирж.; жарг.б) сбивать ( цены на акции)Syn:9) ( hammer into) разг. влететь, врезаться на бегу во (что-л.); натолкнуться, нарваться на (что-л.)Syn:•- hammer down
- hammer out -
17 malleus
['mælɪəs]сущ.; мн. mallei; анат. -
18 malleus
[ˈmælɪəs]malleus анат. молоточек (ушная косточка) -
19 bone
bone 1. кость; 2. pl костяк, скелетbone of heel пяточная костьadnasal bone предносовая костьaldacrimal bone предслёзная костьankle bone теменная костьanvil bone наковальняautarticular bone основная сочленовная костьbasidigital bone пястная костьbasihyal bone копула, язычная костьbasilar bone основная костьbasioccipital bone основная затылочная костьbasisphenoid bone базисфеноид, основная клиновидная костьbasitemporal bone основная височная костьbregma bone теменная костьbrooch bone малоберцовая костьcalf bone малоберцовая костьcannon bone берцовая костьcarpal bone кость запястьяcartilage bone хрящевая костьcheek bone скуловая костьcoffin bone копытная костьcollar bone ключицаconvolute bone носовая раковинаcoracoid bone коракоид, воронья костьcoronary bone венечная костьcuneiform bone клиновидная костьcuttle bone "кость", "морская пенка" (редуцированная раковина у головоногих)dumb-bell bone предсошникear bone слуховая косточкаectethmoid bone наружная решётчатая костьectopterygoid bone эктоптеригоид, наружная крыловидная костьepigonial bone надугловая кость (у рептилий)epihyal bone верхний сегмент гиоидной дуги, первый сегмент гиоидной дугиepiotic bone верхняя ушная костьepipterygoid bone эпиптеригоид, столбчатая кость (у рептилий)ethmoid bone решётчатая костьethmoturbinal bone обонятельная раковинаfacial bone кость лицевого черепаflat bone плоская костьfrontal bone лобная костьglossohyal bone глоссохиальная костьgonial bone кожно-сочленовная костьhamate bone крючковатая костьhammer bone молоточек (уха)haunch bone подвздошная костьheel bone пяточная костьhimepterygoid bone гемиптеригоидная кость, полуптеригоидная костьhip bone безымянная костьhuckle bone теменная костьhypural bone гипуралия, гипуральная косточкаiliac bone подвздошная костьInca bone кость инковincisive bone премаксиллярная костьinnominate bone безымянная костьinvesting bone покрывная костьlingual bone подъязычная костьmalar bone скуловая костьmembrane bone покрывная костьmesotympanic bone симплектическая кость (у рыб)nasal bone носовая костьnavicular bone ладьевидная костьpalatine bone нёбная костьparietal bone теменная костьpelvic bone кость тазаperiotic bone ушная костьperoneal bone малоберцовая костьpisiform bone гороховидная костьpremaxillary bone премаксиллярная костьpterygoid bone крыловидная костьquadrate bone квадратная костьquadratojugal bone квадратно-скуловая костьsacral bone крестец, крестцовая костьscroll bone носовая раковинаseat bone седалищная костьsesamoid bone сезамовидная кость, сесамовидная костьshin bone большеберцовая костьshuttle bone ладьевидная костьsphenoid bone клиновидная костьsphenolateral bone клиновидная кость (у хвостатых амфибий); глазнично-клиновидная кость (у бесхвостых амфибий)splenial bone пластинчатая кость, крышечная костьspoke bone лучевая костьspongy bone губчатая костьsquamosal bone чешуйчатая костьsupra-angular bone надугловая костьsupratemporal bone надвисочная кость (у ящериц)sutural bone шовная костьsymplectic bone симплектическая кость (у рыб)tail bone копчикtarsal bone кость предплюсныtemporal bone височная костьthigh bone бедро, бедренная костьtongue bone подъязычная костьtooth bone дентинtubular bone трубчатая костьturbinal bone носовая раковинаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bone
См. также в других словарях:
ВИСЦЕРАЛЬНЫЙ СКЕЛЕТ — ВИСЦЕРАЛЬНЫЙ СКЕЛЕТ, или splanch nocranium, скелет головы, окружающий ротовую полость и глоточную область кишечной трубки позвоночных животных, противопоставляется осевому черепу neuro cranium, скелету мозговой трубки и органов чувств. В. с. у… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
УХО — (наружное) состоит из раковины (auricula) и наружного слухового прохода (meatus auditorius externus); развивается из валика, окружающего барабанную перепонку зародыша, расположенную первоначально на уровне кожи. В этом образовании возникает… … Большая медицинская энциклопедия
Рудиментарные органы * — или рудименты называются такие органы, которые или в большей, или в меньшей мере утеряли свою первоначальную функцию, или весьма видоизменили ее, но при этом в своем развитии или в строении они сохранили явственные указания на свое первоначальное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудиментарные органы — или рудименты называются такие органы, которые или в большей, или в меньшей мере утеряли свою первоначальную функцию, или весьма видоизменили ее, но при этом в своем развитии или в строении они сохранили явственные указания на свое первоначальное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвоночные животные* — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицы* — (Aves). Содержание статьи: Характеристика. Покровы и перья. Скелет и мускулатура. Нервная система и органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и кровообращения. Органы выделения и размножения. Классификация. Палеонтология. Географическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвоночные животные — Характеристика типа П. Состав типа П. Форма тела. Накожные покровы. Мышечная система. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Кровеносная система. Выделительная система. Половая система. Развитие. Происхождение П. П. животные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицы — (Aves). Содержание статьи: Характеристика. Покровы и перья. Скелет и мускулатура. Нервная система и органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и кровообращения. Органы выделения и размножения. Классификация. Палеонтология. Географическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона